Also eine Signalscheibe (hinten) von einem von einem Zug runterzunehmen ist doch wahrlich kein Mirakel!
Mirakel nicht, aber ohne das richtige Werkzeug (Besteckgabel o.ä.) kaum machbar. Und falls man dabei erwischt wird, hat man einigen Erklärungsbedarf.
Ohne jetzt jemanden beschuldigen zu wollen: es ist naheliegend, dass zumindest auch WL-Personal (Verschub) daran beteiligt ist. Nur diese Leute kennen die Gegebenheiten, könne Besteckmaterial unauffällig abnehmen und haben Zugang zu den Wagen. Vermutlich verdient sich der eine oder andere so ein bisserl Körberlgeld dazu...
Aber wie gesagt: alles nur Vermutungen. Honi soit qui mal y pense.