In Tiflis kann ich dir immer wieder einmal Sowjetmodelle abfotographieren.
In Wien waren die aber wohl kaum anzutreffen, oder...? 
Hier als Beispiel der Citroen BX, vielleicht ist da was passendes für dich dabei:
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Citro%C3%ABn_BX
Gerade den gibt es aber in OMSI schon 
Doch doch, zwar nicht extrem häufig aber immerhin. Ladas waren als billige Autos bekannt und wurden daher gerne (wahrscheinlich auch von Leuten mit einer bestimmten politischen Einstellung) gekauft, allerdings bewahrheitete sich auch das russische Sprichwort: Kaufst du billig, kaufst du doppelt
Der Lada Niva (bei uns Taiga) ist heute noch eine Legende und nicht nur in der GUS sehr verbreitet, weil er absolut überall hinkommt, sehr robust ist, sehr leicht repariert werden kann und in der Anschaffung sehr günstig ist/war. Auch in Kanada und Südamerika waren Nivas sehr beliebt, in Australien und den USA mangels Klimaanlage aber weniger.
Zu Citroen BX: Ich kenne mich mit OMSI nicht so aus, was es da gibt und was nicht, es war nur ein Beispiel, wie der Threaderöffner evtl. zu Autobildern kommen könnte.
Edit:
Die auf dem Fiat 125 basierenden Lada hat es massenhaft gegeben, den Lada Taiga (Niva - Geländewagen) auch sehr häufig. Vereinzelt Moskwitsch und die kleine Badewanne, deren Name mir nicht mehr einfällt, aber deren Schaltung verkehrt war (1. rechts hinten), hat es auch vereinzelt gegeben.
die "Badewanne": Entweder ein Jugo (aus Jugoslawien) oder ein Saporoschjetz? Saporoschjetz weiß ich nicht, ob es bei uns gegeben hat, Jugos aber sicher. Dazu eine Wandwerbung aus den 1980ern, die ich 2006 in Novi Sad fotographierte:
