Straßenbahn und Leiter (Gelöst)

[Elin Lohner]

Kann es sein, dass sich an der von mir genannten Kreuzung auch eine Wandmalerei an dem Bau befindet? Ich bilde mir ein, dort neulich was aus dem Augenwinkel gesehen zu haben, aber ich habe nicht genauer drauf geachtet. Daher auch mein diesbezüglicher Rateversuch.

Du irrst dich nicht 4463.
Dieses Mosaikbild gibt es wirklich und zeigt einen Zeiserlwagen:

Siehe hier.

[4463]

Ah ja, jetzt erinnere ich mich wieder, hab das früher schon mal gesehen. Danke!

[tramway.at]

Der Gemeindebau auf dem Bild von tramway.at ist übrigens der Gemeindebau in der Lenneisgasse 11-13.

Ganz genau! Und weil er mir so gut gefällt, gibts hier ein Sneak Preview :-)

[martin8721]

Der Gemeindebau auf dem Bild von tramway.at ist übrigens der Gemeindebau in der Lenneisgasse 11-13.

Ganz genau! Und weil er mir so gut gefällt, gibts hier ein Sneak Preview :-)

Ja, wann kommt denn das Buch nun raus? 
Geht sich's zum Christkind aus?

[haidi]

Schrecklich - ich bin im Nachbarbau aufgewachsen (Amortgasse), ich bin sicher tausende Male durch diesen Durchgang gegangen, aber jetzt erst kann ich mich wieder an dieses Bild erinnern.

Kann es sein, dass sich an der von mir genannten Kreuzung auch eine Wandmalerei an dem Bau befindet? Ich bilde mir ein, dort neulich was aus dem Augenwinkel gesehen zu haben, aber ich habe nicht genauer drauf geachtet. Daher auch mein diesbezüglicher Rateversuch.

ein Mosaik mit unter anderem einen Zeiserlwagen.

[tramway.at]

Ja, wann kommt denn das Buch nun raus? 
Geht sich's zum Christkind aus?

Wahrscheinlich! Ich bin zu perfektionistisch, buchstäblich jeder falsche Beistrich muss korrigiert werden, bei immer neuen Korrekturdurchgängen! Aber wenn alles klappt, gehts kommende Woche in die Druckerei! Die Fotos von der Lenneisgasse hab ich zB neu gemacht, weil ich mit der bisherigen Doppelseite nicht zufrieden war - aber irgendwann muss das ein End' haben :-)

[13er]

Wahrscheinlich! Ich bin zu perfektionistisch, buchstäblich jeder falsche Beistrich muss korrigiert werden, bei immer neuen Korrekturdurchgängen!

Halte ich für sehr lobenswert! Es gibt heute so viele Bücher, die erschreckend viele Rechtschreibfehler aufweisen. Zwar liest man drüber hinweg, aber unweigerlich fragt man sich dann trotzdem, ob der Autor auch inhaltlich so schlampig ist... zumindest mir geht's so.

[95B]

Halte ich für sehr lobenswert! Es gibt heute so viele Bücher, die erschreckend viele Rechtschreibfehler aufweisen. Zwar liest man drüber hinweg, aber unweigerlich fragt man sich dann trotzdem, ob der Autor auch inhaltlich so schlampig ist... zumindest mir geht's so.

Zustimmung! Mir ist es beispielsweise lange Zeit sehr auf die Nerven gegangen, dass die Fachzeitschrift "tramway&modell" das Wort "Straßenbahn" (!) oft (!!) falsch (!!!) geschrieben hat. Mittlerweile hat sich das stark gebessert, nachdem das Lektorat in neue Hände gelegt worden ist.

Alle Fehler kann man nie erfassen, irgendeiner rutscht immer durch, selbst beim besten Willen. Man wird unweigerlich betriebsblind – selbst wenn man mehrere unterschiedliche Leute mit dem Lektorat beauftragt, kommt man nicht auf 100 %.

[martin8721]

Ja, wann kommt denn das Buch nun raus? 
Geht sich's zum Christkind aus?

Wahrscheinlich!

Super! 

[tramway.at]

Alle Fehler kann man nie erfassen, irgendeiner rutscht immer durch, selbst beim besten Willen. Man wird unweigerlich betriebsblind – selbst wenn man mehrere unterschiedliche Leute mit dem Lektorat beauftragt, kommt man nicht auf 100 %.

Es sind auch Fehler, die sich einschleichen und durchziehen, zB die Schreibweise Victor/Viktor Adler, oder Theiß/Theiss & Jaksch, oder die Bindestriche (Reumann-Hof, Lorenshof). Das muss auch stimmen, und ist eine Megaaktion. Oder technische Kleinigkeiten, oder Layoutspielereien, die aber die Eleganz des ganzen Werkes ausmachen. Oder die korrekten Bildzeilen bei fremdem Material. oderoderoder.... WAAAAAHHHH! Das sind zB die Korrekturen der eigentlich schon FERTIGEN Bände von diesem Weekend... Aber: Auf euch warten 1600 Fotos auf mehr als 600 Seiten!

[pronay]

Es sind auch Fehler, die sich einschleichen und durchziehen, zB die Schreibweise Victor/Viktor Adler [. . .]

Also Vornamen waren in der Vergangenheit längst nicht so genau fixiert wie sie es heute sind. Der Kaiser (Franz Joseph) hieß in allen Sprachen der Monarchie so, wie Franz und Josef in der Landessprache heißen.

oder die Bindestriche (Reumann-Hof, Lorenshof). Das muss auch stimmen, und ist eine Megaaktion. [. . .]

Auch da gibt's die heutige Regel (mit Bindestrichen durchkoppeln), die es aber in der Vergangenheit keineswegs gab. "Wilhelm Exner-Haus" steht drauf, nach heutigen Regeln wäre das falsch.

Wie handhabst Du das? Historisch original oder nach heutigen Rechtschreibregeln?

[hema]

Wie handhabst Du das? Historisch original oder nach heutigen Rechtschreibregeln?

Das ist keine Rechtschreibregel, sondern eine Empfehlung der Wiener Nomenklaturkommission an den Gemeinderat! 

[pronay]

Natürlich ist das eine Rechtschreibregel!

"Wilhelm Exner-Haus" (so steht's angeschrieben) ist nach heutigen Regeln ein Name:
also der Vorname "Wilhelm", als Familienname der Doppelname "Exner-Haus".

[tramway.at]

Wie handhabst Du das? Historisch original oder nach heutigen Rechtschreibregeln?

Tunlichst so, wie's auf der Hütte draufsteht, ausser, es ist ZU falsch: zB Bieler Hof (statt Bieler-Hof wie am Gebäude angeschrieben). Ansonsten scheinen die Schreibweisen eher willkürlich verteilt zu sein: Holy Hof, Blat Hof, aber Matteotti-Hof oder Lorenshof.

[pronay]

Wie handhabst Du das? Historisch original oder nach heutigen Rechtschreibregeln?

Tunlichst so, wie's auf der Hütte draufsteht, ausser, es ist ZU falsch: zB Bieler Hof (statt Bieler-Hof wie am Gebäude angeschrieben). Ansonsten scheinen die Schreibweisen eher willkürlich verteilt zu sein: Holy Hof, Blat Hof, aber Matteotti-Hof oder Lorenshof.

Aha, danke, das scheint mir auch die vernünftigste Herangehensweise zu sein.