Mit Niederstoßen meinst du, dass jemand beim ein- oder aussteigen gestolpert ist?
Mit Niederstoßen meint er, dass jemand von der Straßenbahn erfasst und zu Boden gestoßen wurde.
So ist es. Das, was du meinst, ist "Sturz beim Einsteigen" bzw. "Sturz beim Aussteigen". Dann gibt es noch "seitliches Anrennen", wenn jemand nicht am Bug mit der Straßenbahn kollidiert, sondern seitlich; weiters "Überfahren einer Person", was besonders bei der U-Bahn oft in der Überführung der Person oder ihrer Einzelteile endet.