Was ich nicht zu 100% ausschließen würde ist, dass der Zeichner in der HW schlicht und einfach eine 18er-Zeichnung auf den Kopf gestellt hat weil das einfacher war als die beiden Ziffern zu vertauschen, gerade wenn damals noch nicht CAD-gezeichnet wurde (aber selbst dann ist Kopfstellen weniger Arbeit).