D 310 fuhr ab 14.37 ab Burggasse genau folgendes Programm: Burggasse -> Geiereckstrasse -> Westbahnhof -> 6 - 1 -> Stefan-Fadinger Platz -> 1 - 18 -> Quartier Belvedere (~16.30) und von dort wahrscheinlich (da weiß ichs nicht mehr) via Ustrab zurück zur Burggasse. Das würde deshalb passen, da er seine nächste Abfahrt ab Burggasse laut Fahrplan um 17.07 gehabt hätte.
Edit: was ich nicht ganz verstehe: aufgrund des Gleisschadens in der Quellenstrasse wurden die 6er (zumindest 309 und 305 fuhren auch so) laut Durchsage über 18 - Quartier Belvedere - O umgeleitet. Wieso denn so und nicht ab Matz über 18 und D zur Absberggasse. So hätte man die Verspätung im Rahmen halt können.
LG t12700