[PL] Impressionen aus Krakau

[95B]

Ein sehr schönes historisches Fahrzeug. Nur für die Wahl der Schriftart der aufgeklebten Wagennummer gehören die Verantwortlichen mit der Weichenkrücke ausgepeitscht.

[Konstal 105Na]

Gestern fuhr anlässlich des Valentinstages ein Krakowiak von 15 bis 18 Uhr durch Krakau (Bronowice Małe - Wzgórza Krzesławickie - Salwator). Es handelt sich dabei um eine Werbeaktion des Teatr Ludowy (Volkstheater) unter dem Motto "Zakochaj się w Krakowiaku". Das ist ein Wortspiel, einerseits bedeutet es "Verliebe dich in den Krakowiak" andererseits bedeutet es auch "Verliebe dich im Krakowiak". An Bord waren verschiedene Schauspieler, die im Moment am Teatr Ludowy autreten.

Bilder von der geschmückten Straßenbahn findet man hier:
http://lovekrakow.pl/galeria/walentynkowy-krakowiak-wozil-zakochanych_2408.html

[95B]

Der arme Fahrer!

[moszkva tér]

Verliebe dich in einen Krakauer (Mann aus Krakau)?

[95B]

Verliebe dich in einen Krakauer (Mann aus Krakau)?

Könnte es prinzipiell auch heißen.

[Konstal 105Na]

Verliebe dich in einen Krakauer (Mann aus Krakau)?

Könnte es prinzipiell auch heißen.

Prinzipiell ja, jedoch ist Krakowiak umgangsprachlich für Krakauer und ist manchmal negativ besetzt. Krakauer (also ein Einwohner Krakaus) heißt eigentlich Krakowianin. Krakowiak ist der Name eines Tanzes. Alle von Pesa derzeit angebotenen Straßenbahntypen sind nach Tänzen benannt. Das Wort Krakowiak für Krakauer verwendet man umgangssprachlich, oft um eingebildete Städter zu bezeichnen. Verwendet es ein Krakauer, kann es sein, dass er seine Herkunft betonen will. Das gleiche gilt für das Wort Krakus.

Ähnliches gibt es auch für die Einwohner anderer Städte, etwa für Warschauer. Eigentlich heißt es Warszawianin, Warszawiak ist umgangssprachlich und wird oft verwendet um abwertend über Warschauer zu sprechen. Um Landeier als solche zu bezeichnen verwendet man Wörter wie Burak (Rote Rübe) oder Słoik (Einmachglas), wobei letzteres fast immer für Leute vom Land, die in Großstädte gezogen sind, verwendet wird.

[Konstal 105Na]

Es sickern erste Informationen zur Organisation des öffentlichen Verkehrs während des Weltjugendtages in Krakau durch. Laut ersten Berichten ist es geplant durch die Innenstadt keine Linien im 20-Minutentakt zu führen. Einige werden eingestellt, andere verstärkt. Angeblich sollen die Linien 2 und 6 während des Weltjungendtages eingestellt werden, wobei unklar ist, was dann zum Cmentarz Rakowicki fahren wird. Für das Wochenende 30. und 31.08. soll es eine spezielle Linie 51 geben. Diese soll auf folgender Trasse verkehren: Krowodrza Górka - Dworzec Główny Tunel - Rondo Mogilskie - Rondo Grzegórzeckie - Mały Płaszów.

Zudem soll die Straßenbahnstrecke zur Schleife Cichy Kącik während Veranstaltungen auf den Błonia (die Wiese südlich der Straßenbahnstrecke) nicht bedient werden. Es wird auch überlegt während des Transports der Pilger nach Brzegi (Dorft bei Krakau) die Brücke über den Bahnhof Płaszów für den Straßenbahnverkehr zu sperren, damit die Massen einfacher zum Bahnhof gehen können. Vom Bahnhof Płaszów aus werden Sonderzüge verkehren.

[Konstal 105Na]

Heute vor 115 Jahren wurde die elektrische Straßenbahn (Spurweite 900mm) in Krakau eröffnet. Aus diesem Anlass war heute der Sanok SN1 (Baujahr 1913) zwischen Bronowice Małe und Łagiewniki unterwegs. Ein Foto, das den Wagen am Plac Wszystkich Świętych zeigt, ist in der Wyborcza http://krakow.wyborcza.pl/krakow/1,44425,19774703,115-lat-temu-w-krakowie-wyjechal-pierwszy-tramwaj-elektryczny.html


Zudem ist es soweit und die Arbeiten an der Ostumfahrung sind so weit fortgeschritten, dass der Straßenbahnverkehr nach Pleszów vorübergehend eingestellt wird.

Am 19. und 20.03. gelten folgende Verkehrsmaßnahmen:

Linie 10: Von Łagiewniki bis Plac Centralny normal, weiter via Kombinat nach Pleszów

Linie 16: Von Mistrzejowice bis Plac Centralny normal, weiter via Kombinat zum Kopiec Wandy.

Die Ersatzlinie 716 (Pleszów - Suche Stawy - Plac Centralny) wird eingerichtet.


Ab 21.03. wird der Verkehr nach Pleszów eingestellt.

Linie 10: eingestellt

Linie 16 verkehrt so wie am 19. und 20.03.

Linie 21: Osiedle Piastów - Rondo Kocmyrzowskie - Plac Centralny - Kombinat - Kopiec Wandy

Linie 70: Łagiewniki - Korona - Stradom - Wawel - Poczta Główna - Dworzec Główny - Rondo Mogilskie - Rondo Czyżyńskie - Plac Centralny - Bardosa

Somit endet der 70er kurz vor der Schleife Kopiec Wandy und erschließt so die Ptaszyckiego (die Straße östlich vom Plac Centralny). Am 70er werden Zweirichtungsfahrzeuge zum Einsatz kommen.

Zwischen Pleszów und Kombinat wird die Ersatzlbuslinie 710 verkehren.

[95B]

Das verstehe ich jetzt nicht ganz: Der 21er wird ab 21. 3. kurzgeführt und behält sein Liniensignal, der 10er wird ebenso kurzgeführt, kriegt aber das Baustellensignal 70.

Am 70er werden Zweirichtungsfahrzeuge zum Einsatz kommen.

Brrrr, Klumpert!

[Konstal 105Na]

Das verstehe ich jetzt nicht ganz: Der 21er wird ab 21. 3. kurzgeführt und behält sein Liniensignal, der 10er wird ebenso kurzgeführt, kriegt aber das Baustellensignal 70.

Ich vermute, weil der 10er quasi "mitten auf der Strecke" endet und nicht bei einer Schleife. Grundsätzlich werden die Baustellenliniensignale verwendet, wenn entweder komplett andere Strecken befahren werden oder sich der Linienverlauf großteils/über weite Strecken ändert. In diesem Fall wäre 10 logischer als 70. Die Verwendung von Baustellenlinien ist aber nicht immer logisch. 2010 verkehrte der 15er wegen Bauarbeiten zwischen Pleszów und Cmentarz Rakowicki (anstatt weiter bis nach Cichy Kącik). Da wäre ein 7x-Signal (z.B. 75) passender gewesen.

[haidi]

Heute vor 115 Jahren wurde die elektrische Straßenbahn (Spurweite 900mm) in Krakau eröffnet.

Wenn ich mich richtig erinnere, dann gibt es im Zentrum (in der Fußgängerzone) noch Rest von Gleisen dieser Spurweite.

[Operator]

Heute vor 115 Jahren wurde die elektrische Straßenbahn (Spurweite 900mm) in Krakau eröffnet.

Wenn ich mich richtig erinnere, dann gibt es im Zentrum (in der Fußgängerzone) noch Rest von Gleisen dieser Spurweite.

Du erinnerst dich völlig richtig!
P.S.: auf Seite drei gibt es Bilder......

[Konstal 105Na]

Heute vor 115 Jahren wurde die elektrische Straßenbahn (Spurweite 900mm) in Krakau eröffnet.

Wenn ich mich richtig erinnere, dann gibt es im Zentrum (in der Fußgängerzone) noch Rest von Gleisen dieser Spurweite.

Der vollständigkeithalber erwähne ich es noch: Die Schmalspurgleise liegen in der Szewska (Schusterstraße).

[Konstal 105Na]

Seit heute kann man wieder einmal Solo-E1 außerhalb von Nowa Huta bewundern. Zumindest einer ist am 7er unterwegs.

[95B]

Seit heute kann man wieder einmal Solo-E1 außerhalb von Nowa Huta bewundern. Zumindest einer ist am 7er unterwegs.

Wie das? Ferienfahrplan, Tauschzug, gar planmäßig? Gab es überhaupt schon E1 am 7er? Gibt es eventuell Fotos?