Ja, aber die kommt (ortsabhängig) relativ kurz vor der Durchfahrt.
M.M. wahrscheinlichster Unfallhergang: das Opfer achtete zwar auf die fahrplanmäßigen S-Bahnen, konnte aber von den gelegentlichen Gz-Fahrten nichts wissen. Als es dann so weit war, hört sie die Durchfahrtswarnung nicht oder konnte nicht mehr schnell genug reagieren (nicht flink genug, ungeeignetes Schuhwerk, hängengeblieben, vom Schreck wie gelähmt etc.).
Angesichts der geringen Häufigkeit von Gz-Fahrten auf der Vorortelinie und der Tatsache, dass sicher nicht ständig jemandem etwas Wichtiges auf die Gleise fällt, schon eine verhängnisvolle Koinzidenz zweier an sich seltener Ereignisse. Bestätigt Murphy's Gesetz ...