Ich kann eventuell heute einen Blick auf Währinger Straße/Nussdorfer Straße und Straßenbahnstation Volksoper werfen. Bei letzterer Adresse bin ich mir aber ziemlich sicher, dass dort nichts derartiges mehr hängt.
Unfug, sind ja alles Schaltkästen. Ich werde aber die Stadtbahnstation Währinger Straße unter die Lupe nehmen, ob nicht dort zufällig so ein Trumm hängt - quasi als negativer Hinweis. Beim Eckhaus Berggasse/Währinger Straße bin ich ziemlich skeptisch, würde es aber nicht kategorisch ausschließen.