Es war auch vorhin von einer Betriebsstörung im Haltestellenbereich in der Störungsmeldung die Rede, daher hab ich halt angenommen, dass dort auch der Roller gewesen sein müsste und nicht hinter der Brücke. Genau wissen tu ich es nicht.
Aber wenn er hinter der Brücke war, würde das erklären, warum es zum Evakuieren die Feuerwehr braucht. Das hab ich nämlich ebenfalls nicht verstanden.
Edit: Laut
Krone war es zwischen Pilgramgasse und Kettenbrückengasse und die Fahrgäste wurden zur Kettenbrückengasse evakuiert. Infolge des Unfalls sei auch ein Gleisschaden entstanden. Vento66s Theorie unterstützend heißt es auch, dass ein Vandalenakt nicht auszuschließen und naheliegend sei.
Der Betrieb scheint wieder aufgenommen zu sein: "Nach einer Fahrtbehinderung kommt es auf der Linie U4 zu unterschiedlichen Intervallen."