Bei der Kurzschlussgeschichte fallen mir 2 Dinge ein:
die Stromschienen bekommen ja den Strom von irgendwo her, da sind doch Speisekabel, die man während einer kurzen Stromabschaltung abschrauben und deren Enden man sicher verwahren kann. Wenn das nicht möglich ist, dann sollten zwei beherzte Schnitte mit der Flex auch die Kurzschlussgefahr hintan halten.
Und dazu fallen mir wiederum 3 Punkte ein
Nur abschrauben ist von den Sicherheitsbestimmungen nicht zulässig. Du müsstest die Kabel auch auf der anderen Seite abschrauben.
Die Stromschienen sind oft in Serie geschaltet, so dass du wenn du eine Stromschiene stilllegst, oft mehrere Gleise stilllegst.
Und mit dem Abschneiden. Die Störung, die du dann hast, bis das neue Kabel verlegt ist, auch nicht Ohne.