Ich frage mich ja auch, wie man das bei Bushaltestellen lösen will, weil, da ist ja das grüne "H" auf gelben Kreis Pflicht. Aber gut, wir Österreicher haben ja Geschmack, es wird also bestimmt eine ansprechende Lösung werden 
Bitteschön:
Als Kunstwerk, das eine Pflanze mit einer austreibenden Blüte darstellen soll, könnte das Gebilde vielleicht durchgehen...

Irgendwie schaut das Ding aus wie ein Wegweiser. Nicht wie die Markierung einer Haltestelle.
Ich hatte kurz den Flash eines Eisenbahn-Formsignals in "Halt"-Stellung...

Haltestellennamen rot einrahmen - und es wäre fast perfekt!